Tradycja Bon i Dzogczen na tle buddyzmu tybetańskiego
Pierwszy, inauguracyjny wykład z serii Academia Buddhica
info: https://buddhistbookprojectpoland.blogspot.com/p/2000-2010.html
13 maja 2000
Oficjalna inauguracja projektu.
Gościem Książnicy Pomorskiej był J.Ś. Dalajlama XIV Tenzin Giaco. Biblioteka otrzymała w prezencie od szanownego gościa dwie stare i wyjątkowo cenne sutry: "Sutrę Diamentowej Klingi" i "Sutrę doskonałej mądrości w ośmiu tysiącach wersów". Stały się one symbolem powstającego księgozbioru. W swojej mowie inauguracyjnej J. Ś. Dalajlama podkreślił wagę gromadzenia i ochrony starożytnej wiedzy i kultury buddyjskiej.
Tego dnia zorganizowane zostało także seminarium "Słowo Buddy. Pisma różnych tradycji buddyjskich." J. Ś. Dalajlama otworzył także wystawę "Buddyzm i Tybet w zbiorach Książnicy Pomorskiej" (13 - 31 maja).
Na zakończenie wizyty Jego Świątobliwość posadził magnolię i odsłonił tabliczkę upamiętniającą pobyt w Książnicy Pomorskiej.
1 sierpnia 2000
Dyrektor Książnicy Pomorskiej Stanisław Krzywicki powołał Dział Studiów Buddyjskich i Kultur Dalekiego Wschodu. Dział stał się siedzibą biura projektu i miejscem gdzie dostępne są tytuły z księgozbioru buddyjskiego.
28 sierpnia 2000
Pierwsza wizyta Państwa Małgorzaty i Piotra Klafkowskich. Goście przekazują cenne dary wzbogacające księgozbiór. Są nimi:
1.Konstytucja Tybetu, wydanie dwujęzyczne tybetańsko-angielskie, 1963 (Dharamsala).
2.Sutra Złotego Wieku, wydanie współczesne przy wykorzystaniu tradycyjnych matryc drewnianych.
3.Vinaja Sutra, wydana w Indiach w roku 1959. Jeden z pierwszych druków tybetańskich na wychodźstwie.
4.Gesar Chan. Jeden z tomów słynnego środkowoazjatyckiego eposu bohaterskiego, do tej pory nie wydanego w całości.
5.Trzytomowy zbiór nauk dzogczen pochodzący w swej głównej części od nauczyciela tybetańskiego Longczena Rabdżampy.
26 sierpnia 2000
Wizyta Raimunda Beyerleina, właściciela niemieckiego wydawnictwa " Beyerlein & Steinschulte" z siedzibą w Herrnschrot. Wydawnictwo specjalizuje się w tłumaczeniach sutr kanonu palijskiego i wraz z Pali Text Society i Buddhist Pubilshing Society uchodzi za wiodące w tej tematyce. Pan Beyerlein przekazał wszystkie tytuły wydane przez jego wydawnictwo i zadeklarował stałą współpracę.
15 września 2000
Pierwszy, inauguracyjny wykład z serii "Academia Buddhica". Gościem Książnicy byli Marek Górny i Piotr Wasyl, którzy przedstawili wykład zatytułowany "Tradycja Bon i Dzogczen na tle buddyzmu tybetańskiego".
19 - 23 września 2000
Wizyta dr Andreya Terentieva, tłumacza i wydawcy literatury buddyjskiej. Gość z St. Petersburga przekazał bibiotece cenne zbiory, w tym XIX-wieczne, rękopiśmienne teksty medytacyjne pochodzące z Buriacji, oraz pięciotomowy przekład "Lam-rin" autorstwa Tsonkapy - będący jednym z pierwszych pełnych tłumaczeń na języki zachodnie.
